ในการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นครั้งที่ 35 ของสภาธุรกิจออสเตรเลียประเทศไทย (ATBC) จัดขึ้นที่สำนักงานของบริษัทสมาชิก Kingsgate เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2015, เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าคณะกรรมการต่อไปนี้ได้รับเลือกอย่างเป็นเอกฉันท์.

• ประธานแห่งชาติร่วม – จอห์นคอนเนอร์, ดั๊ก บลันท์ และโรเบิร์ต เทย์เลอร์
• เหรัญญิก – ดั๊กบลันท์
• เลขานุการ – เจมี่กิ๊บสัน ( คิงส์เกต)
• สมาชิกของคณะกรรมการ – เกิดถาวร ( ให้ถูกต้องตามกฎหมายกันเถอะ)

นอกจากนี้ปีเตอร์ (พิชัย) ศิริพลในกรุงแคนเบอร์ราได้กรุณาเสนอให้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่สาธารณะต่อไปเพื่อวัตถุประสงค์ในการยื่นเรื่องใน ACT.

โทนี่ มูน (ยูทีเอส) ไม่ยืนหยัดในการเลือกตั้งใหม่และคณะกรรมการรับทราบถึงการสนับสนุนที่เขาได้ให้กับสภาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา.

มีการตกลงที่จะสำรวจความเชื่อมโยงกับ AustCham ในกรุงเทพฯ เพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาชิกใหม่ที่มีศักยภาพและบริการแก่สมาชิกของเรา, และติดต่อประสานงานกับผู้มีพระคุณกิตติมศักดิ์, ฯพณฯ เอกอัครราชทูต ณ กรุงออสเตรเลียในส่วนที่เกี่ยวกับธุรกิจไทยที่ดำเนินธุรกิจในออสเตรเลียเพื่อส่งเสริมให้เข้าร่วม ATBC.

คณะอนุกรรมการของ Jamie Gibson และ Kert Stavorn ก็กำลังมองหาวิธีอื่นๆ ในการขยายฐานสมาชิก, ตรวจสอบเนื้อหาและความเกี่ยวข้องของเว็บไซต์ ATBC และการมีส่วนร่วมทางโซเชียลมีเดียอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้น.

การประชุมคณะกรรมการครั้งต่อไปจะเกิดขึ้นในปีปฏิทินซึ่งเป็นเวลาที่ความคิดริเริ่มต่างๆ สำหรับ 2016 จะถูกจัดลำดับความสำคัญและกำหนดเวลา.

คณะกรรมการได้กำหนดโครงสร้างต้นทุนองค์กรของสภาเพื่อให้ค่าใช้จ่ายประจำปีอยู่ในระดับพอประมาณ, และมอบเงินไว้ในมือ, ไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสมาชิกจากสมาชิกที่มีอยู่สำหรับยอดคงเหลือของ 2015/16 ปีการเงิน.

ในนามของคณะกรรมการ.

ดี อาร์ บลันท์
อาร์ เทย์เลอร์ เจ คอนเนอร์
ประธานร่วม
ธันวาคม 2015

DFAT แนะนำว่า:

พิธีสารฉบับแรกเพื่อแก้ไขเขตการค้าเสรีอาเซียน-ออสเตรเลีย-นิวซีแลนด์ (AANZFTA) จะมีผลบังคับใช้สำหรับเจ็ดประเทศ: ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, บรูไน, พม่า [พม่า], ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์และเวียดนามต่อไป 1 ตุลาคม 2015. คาดว่าจะมีผลบังคับใช้กับประเทศลาวด้วย, มาเลเซียและไทยในวันนี้. คาดว่าจะไม่มีผลบังคับใช้กับกัมพูชาและอินโดนีเซียมาก่อน 1 มกราคม 2016.

กรมการต่างประเทศและการค้า (ดีเอฟเอที) เว็บไซต์จะให้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับประเทศที่มีผลบังคับใช้.

พิธีสารฉบับที่ 1 สร้างขึ้นจากข้อตกลงที่มีอยู่และมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มโอกาสทางธุรกิจ. การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญส่งผลต่อการดำเนินการตามกฎแหล่งกำเนิดสินค้าและใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า AANZFTA (โคโอ) ใช้เพื่อเรียกร้องอัตราภาษีพิเศษของ AANZFTA. สิ่งสำคัญคือธุรกิจที่ใช้ AANZFTA เพื่อนำเข้าหรือส่งออกสินค้าต้องทำความคุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลง AANZFTA และให้แน่ใจว่าพวกเขาพร้อมสำหรับการดำเนินการตามพิธีสารฉบับที่หนึ่ง.

ภายหลังพิธีสารฉบับที่ 1 มีผลบังคับใช้ 1 ตุลาคม 2015, จะมีช่วงการเปลี่ยนแปลงหกเดือนซึ่งจะช่วยให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการให้เวลาทางธุรกิจเพื่อทำความคุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลง. DFAT ทำงานอย่างใกล้ชิดกับกรมตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน (กรมทรัพย์สินทางปัญญา) และกับหน่วยงานออก CoO สองแห่งของออสเตรเลีย, กลุ่มอุตสาหกรรมออสเตรเลีย (ไอกรุ๊ป) และหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งออสเตรเลีย (อัคซี), เรื่องการเตรียมตัวสำหรับ 1 วันที่ดำเนินการเดือนตุลาคม.

เว็บไซต์ DFAT ให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับ First Protocol และความหมายต่อธุรกิจ, รวมถึงคำแนะนำในการดำเนินธุรกิจ. สามารถสอบถามข้อมูลโดยตรงไปยังจุดสอบถามของ DFAT AANZFTA (asean.fta@dfat.gov.au). หน่วยงานที่ออกจะให้ข้อมูลแก่สมาชิกของตนเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการดำเนินการตามพิธีสารฉบับที่หนึ่ง.

เรียน ท่านสมาชิก,

เราเพิ่งได้ข้อสรุปว่า 2013 การประชุมสามัญประจำปีของสภาธุรกิจออสเตรเลียแห่งประเทศไทยจัดขึ้นที่สำนักงานของ Kingsgate Consolidated Ltd ซึ่งเป็นสมาชิกคนสำคัญของเราในซิดนีย์.

ปีนี้เราได้ก้าวไปอีกขั้นด้วยการเกษียณของ Tamerlaine Beasley ในฐานะประธานที่กระตือรือร้นของเรา และเธอจะพลาดตำแหน่งนี้ไป. เธอต้องแบกรับภาระหนักและความพยายามของเธอและสมาชิกคณะกรรมการที่เกษียณอายุหลายคนได้ปรับปรุง ATBC อย่างมากในช่วงสองปีที่ผ่านมา.

จนถึงตอนนี้, ATBC ยังไม่ดำรงตำแหน่งประธาน 2013 -14 และเราจะดำเนินต่อไปภายใต้การนำของอดีตประธานาธิบดี, โรเบิร์ต เทย์เลอร์ และจอห์น คอนเนอร์ และเหรัญญิกแห่งชาติ ดั๊ก บลันท์, ร่วมกับคณะกรรมการใหญ่ของ ATBC. สมาชิกที่ยืนหยัดมายาวนานทั้งสามคนนี้ได้รับเลือกให้รักษาการประธานร่วม และจะแบ่งบทบาทกันภายใน และแต่ละคนจะทำหน้าที่เป็นประธานภายนอกเป็นครั้งคราว.

ความสัมพันธ์ออสเตรเลีย-ไทยกำลังเข้าสู่ช่วงที่น่าสนใจ โดยการค้าและการลงทุนสองทางยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะบริษัทไทยที่เป็นเจ้าของเริ่มดำเนินการในออสเตรเลียเพิ่มมากขึ้น รวมถึงบริษัทออสเตรเลียทั้งรายใหญ่และรายย่อยที่มั่นใจในการเปิดดำเนินการในประเทศไทย. บริษัทเหล่านี้จะยังคงต้องการเสียงร่วมในด้านการค้าและความสัมพันธ์กับรัฐบาล และเรามั่นใจว่า ATBC จะมีบทบาทอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับประเทศในภูมิภาคยังคงขยายตัวต่อไป. ประเทศไทยได้กลายเป็นตัวอย่างที่สดใสในเรื่องนี้.

อย่างที่เราได้ทำมามากกว่านั้น 30 ปี, เราจะยังคงให้ความร่วมมือกับบริษัทสมาชิกและองค์กรที่มีแนวคิดเดียวกันอื่นๆ รวมถึงองค์กรในเครือของเราต่อไป, Austcham Bangkok เพื่อบรรลุเป้าหมายในการก่อตั้งของเรา. แน่นอนว่ามันจะเป็นการขับเคลื่อนกิจกรรมและความสนใจของสมาชิก.

โดยที่ประเทศไทยกำลังเผชิญกับพายุทางการเมืองในปัจจุบัน, ธุรกิจยังคงมุ่งเน้นไปที่ความเสี่ยงและผลตอบแทนของการมีส่วนร่วมในประเทศ;การเจริญเติบโต. เราจะอัปเดตเว็บไซต์และโซเชียลมีเดียต่อไป และจัดกิจกรรมต่างๆ เมื่อมีโอกาส.

พร้อมคำอวยพรและคำอวยพรตามฤดูกาล, สงบสุขและเจริญรุ่งเรือง 2014

โรเบิร์ตเทย์เลอร์
จอห์นคอนเนอร์
ดักลาสบลันท์
ประธานร่วม

ซิดนีย์, อาจ 28, 2012

นายกรัฐมนตรีไทย ฯพณฯ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ทำให้ชัดเจนว่าประเทศไทยเปิดทำการในงานเลี้ยงอาหารค่ำพิเศษที่จัดโดยสภาธุรกิจออสเตรเลีย-ไทย และ Asia Society Australia Centre ในซิดนีย์. นายกรัฐมนตรีไทยเดินทางเยือนออสเตรเลียเนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปีความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างออสเตรเลียและไทย โดยมีรัฐมนตรีอาวุโสของไทยและคณะ 70 การมอบหมายธุรกิจบุคคล.

อ่านบทถอดเสียงได้ที่นี่.

เมื่อเร็วๆ นี้ ATBC ได้พบกับดร. เคน เฮนรี่ และสมาชิกของทีมที่ทำหน้าที่ทบทวน "อนาคตของออสเตรเลียในภูมิภาคเอเชีย".

เราได้ร่วมมือกับเพื่อนร่วมงานของเราที่ AustCham เพื่อส่งเรื่องเข้าร่วมการทบทวนโดยเน้นไปที่ความสำคัญของเครือข่ายธุรกิจและการเจรจาเกี่ยวกับโอกาสที่เกิดขึ้นใหม่ในเอเชีย.